A group of Microsoft Products and technologies used for sharing and managing content, knowledge, and applications.
@Anonymous - no, that we did not get, but here are some thoughts on how you could manage that - possibly as a user initated app deployment using Intune or your app deployment tool
- Script to logout of office - https://quicklaunch.ucworkspace.com/support/solutions/articles/3000097824-signout-microsoft-office-desktop-applications
- Options to unlink OneDrive - https://forums.powershell.org/t/onedrive-for-business-unlink-pc-with-powershell/13024/3
- Deleting a folder is relatively easy - but you will need to try it out with your scripts and permissions
- Restart? That should trigger the sign-in process when the user logs back in
Alternately, you could always try another support case with Microsoft.
Sorry, haven't the capacity to develop or test this myself at present.