Спасибо за уточнение. Раз ключ куплен в Microsoft Store и используется только эта учётная запись, лицензия подлинная. Скорее всего, она не привязана к текущему оборудованию компьютера, поэтому активация не проходит.
Для начала найдите письмо с подтверждением заказа от 15 мая 2021 года: в нём должен быть ключ продукта. Введите его в разделе «Параметры», «Система», «Активация», кнопка «Изменить» рядом с пунктом «Изменение ключа продукта».
Если ключ не найдётся или ошибка останется, обратитесь в службу поддержки Microsoft (раздел «Справка» на той же странице активации или сайт support.microsoft.com) и сообщите номер заказа. По подтверждённой покупке они смогут восстановить активацию. Спасибо!