Hello Zach_Goulou,
Welcome to Microsoft Q&A forum.
Before we proceed further, can you please try this in InPrivate mode to see if it helps.
Additionally, you can create an adult account and add your account in the Family group, then you can try to switch the settings from the new accounts.
I'm waiting for your reply.