Hi, kalix32
Welcome to the Microsoft Community.
I understand your confusion. This is a legitimate email from Microsoft.
The main purpose of this email is to prompt users to change applications that support the new style of authentication and to let them know how they can add mailboxes.
I wanted to let you know that most major email applications now have new authentication methods enabled. Newer authentication methods are required to continue synchronizing Outlook emails in non-Microsoft email applications.
If you are using a POP or IMAP connection to Outlook.com, newer authentication is not supported.

Below is the official announcement from Microsoft. You can refer to it and confirm if you are in the following situation:
Modern Authentication Methods now needed to continue syncing Outlook Email in non-Microsoft email apps - Microsoft Support
This bulletin also provides solutions to help users switch to the new authentication methods through various applications.
I hope you find the above information helpful. If you have any other questions about this, please feel free to contact me.
Best Regards,
Mia.W - MSFT | Microsoft Community Support Specialist