Because the failure follows this user across devices, the Microsoft 365 administrator should first inspect the user’s Microsoft Entra sign-in event and confirm that the assigned license includes the desktop Microsoft 365 apps.
1. Check the failed sign-in in Microsoft Entra
A user who can access Office on the web is not necessarily licensed for the desktop applications; web-only plans exist.^1^
Have an administrator with at least the Reports Reader role:
- Reproduce the error and record its exact date and time.
- Open Microsoft Entra admin center.
- Go to Entra ID → Monitoring & health → Sign-in logs.
- Filter by:
- User: the affected account
- Status: Failure
- The time of the latest test
- Open the failed Office sign-in and record:
- Failure reason
- Sign-in error code
- Correlation ID
- Application
- Results under Conditional Access and Authentication Details
These details identify whether Entra received the request and whether account discovery, authentication, or a policy blocked it.^2^
Error 50058 generally indicates that a silent request did not contain an authenticated user session, but that definition alone does not establish why this Office activation is failing.^3^
2. Verify the affected user’s desktop-app entitlement
An administrator with at least User Administrator permissions should go to:
Entra ID → Users → affected user → Licenses
Confirm that:
- The intended Microsoft 365 license is assigned.
- It includes rights to the desktop versions of Word, Excel, PowerPoint, and Outlook—not only web and mobile access.
- The relevant license assignment is enabled.
The documented license path is Users → user → Licenses → Assignments.^4^
If no qualifying desktop-app license is assigned, assign one and then retry activation. If the license is present, use the exact work account shown against that assignment; Office for Mac activation requires the email associated with the subscription or organization-issued license.^5^
3. If tenant sign-in and licensing are valid, remove Mac license files
Since ordinary cache clearing and reinstalling have already failed, do not repeat them. Instead, remove the separate Office licensing state with Microsoft’s License Removal Tool:
- Quit every Office application.
- Download and open Microsoft’s Office License Removal Tool.
- In the installer, select Continue, then Install.
- Enter the Mac administrator password when requested.
- When license removal succeeds, select Close.
- Open Word or Excel and sign in using the work account confirmed above.
- After activation succeeds, restart the Mac.
The tool removes all Office licenses from the Mac, so ensure the credentials for any licenses that must be restored are available first.^6^
The text 沪ICP备13015306号-10 is regulatory footer content displayed by the sign-in page. It does not, by itself, prove that the username or tenant is Chinese. However, because it appears only for this user on every device, include a screenshot of it when escalating—it may help Microsoft correlate the account-discovery route.
If the Entra logs contain no matching sign-in event, or show the request reaching an unexpected tenant/application, open a Microsoft 365 support case and provide the timestamp, application, error code, failure reason, and correlation ID. Do not post the user’s address, tenant ID, or correlation details publicly.
References
- How licensing and access works in Outlook for Mac | Microsoft Support
- How to troubleshoot Microsoft Entra sign-in errors
- Troubleshooting startup or sign-in issues for Power Apps
- Troubleshoot application sign-in
- Activate Office for Mac | Microsoft Support
- How to remove Office license files on a Mac | Microsoft Support