Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Hello
With Golden Gate macOS 27 being recently released, Sonoma could have fallen outside Microsoft’s normal three-most-recent-macOS support scope. There might be a compatibility issue with the newest Office builds.
Can you try uninstalling your Office apps.
Then download this version: https://res.public.onecdn.static.microsoft/mro1cdnstorage/C1297A47-86C4-4C1F-97FA-950631F94777/MacAutoupdate/Microsoft_365_and_Office_16.112.26081010_BusinessPro_Installer.pkg
And install it, see if it works.