A Microsoft file hosting and synchronization service.
For a transfer of nearly 100 GB, manually downloading and uploading everything can be quite time-consuming. One option is to install the OneDrive desktop sync app, sign in to both accounts, and copy the required folders from your personal OneDrive folder to your university OneDrive folder through File Explorer. Let the sync finish before removing anything from the original account.
Another option worth exploring is All Cloud Hub, which supports multiple cloud storage integrations, including OneDrive. It provides a central dashboard to access and manage connected accounts and copy or transfer files between supported services.
One important thing to check before moving everything: make sure your university allows personal files in its OneDrive and that you have enough storage. University accounts are institution-managed, so you could lose access after graduation or when your account expires.