Hi,
If possible, please access Disk Management via the Start menu search bar, take a screenshot, and post it here.
This error could be due to a lack of space on the EFI partition or third-party software interfering with the installation of the 26H2 build update.
Open the Command Prompt (as administrator) and run the following commands: sfc /scannow and dism /online /cleanup-image /restorehealth. Wait for the process to finish, then restart the computer.
Next, perform a clean boot and consider uninstalling any applications you do not use.
https://support.microsoft.com/en-us/topic/how-to-execute-a-simple-boot-start-in-windows-da2f9573-6eec-00ad-2f8a-a97a1807f3dd
Thanks.