Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
I gather the following might help - https://techcommunity.microsoft.com/discussions/microsoft-365/regarding-the-update-on-the-one-drive-storage-in-microsoft-365-family/4563850
Microsoft has officially clarified that existing Microsoft 365 Family subscribers will remain on the legacy 1 TB per person model until their next renewal after 2-May-2027. Even if you redeem multiple years of prepaid Family subscriptions before that date, the shared-storage entitlement (2 TB pooled across the family) will only apply at the first renewal following the transition date but not earlier.
https://support.microsoft.com/en-us/onedrive/changes-to-microsoft-365-storage
If the above response helps answer your question, remember to "Accept Answer" so that others in the community facing similar issues can easily find the solution. Your contribution is highly appreciated.
hth
Marcin