The error code 0x80284001 indicates issues with TPM chip.
Can you clear TPM once and restart your system and then re-configure Windows Hello PIN again.
If issue still persists, try disabling TPM from BIOS and then re-enable it.
Let us know if this helps!