An application or feature powered by Windows Copilot to assist users with tasks and productivity
Hello Anik Imam,Welcome to Microsoft Q&A forum.
Please understand that our forum is a public platform, and we will modify your question to cover your personal information in the description. Please notice to hide these personal or organization information next time you post error or some information to protect personal data.
Regarding your questions, the mismatch between Copilot apps and Microsoft 365 Copilot is kind of expected. They are better thinking of as related entries with different representations than a mirror match. Due to a recent update, chat history might be out of sync between devices while data is moving, which can explain the different between your PC and mobile. In short, I don't think that there are any syncing issue with your account at the moment.
I hope this clarifies.