A Microsoft file hosting and synchronization service.
That kind of small pause when renaming usually means something on the PC is hooking into the file the moment OneDrive touches it, rather than the sync itself being slow. Here are some suggestions you can try:
First, check for other cloud or sync apps on the same machine. It is suggested that iCloud for Windows, Autodesk Desktop Connector and similar tools that add themselves to File Explorer can slow down every action inside OneDrive folders, and removing them fixed the lag for several people. If you have anything like that installed, uninstall it, restart, and test the rename again.
Next, check whether the folder you are renaming in is a shortcut to a SharePoint or shared library rather than your own OneDrive files. Renames inside those shortcut folders are known to be slower, because OneDrive tries to sync the change right away. Try the same rename in a plain folder in your personal OneDrive and see if it behaves differently.
Also look at your antivirus. If you use a third-party security product, temporarily disable its real-time scanning (or add the OneDrive folder as an exclusion) and test. Scanners often re-check a file each time its name changes while it is being uploaded.
If none of that helps, create a new Windows user account, sign in to OneDrive there, and try renaming. It is recommended as a last step, since a corrupted user profile has been the actual cause for some people even when OneDrive itself was fine. If the new account is instant, you know the problem lives in your profile rather than in OneDrive.