A Microsoft file hosting and synchronization service.
Hello JTE,
I’m sorry you’ve lost access to these files. The next useful check is for a copy outside the current OneDrive sync state: search either Mac in Finder for a specific missing filename, then check any Time Machine or other backup made before the files disappeared. Please avoid further OneDrive reinstalls or resyncs while you do this.
If this is a work or school OneDrive account, your IT administrator can investigate further. If it’s a personal account and neither a local copy nor a backup exists, I don’t want to promise that the files can be recovered.