A Microsoft file hosting and synchronization service.
OneDrive Personal Vault automatically locks after a period of inactivity to protect your files, and this is normally unrelated to how much storage space you have available. To unlock it, sign in to https://onedrive.live.com, locate the Personal Vault folder, and select it. Microsoft should then prompt you to verify your identity using one of your registered security methods, such as Microsoft Authenticator, a verification code sent to your phone or email, or another supported authentication method. Once verification is completed, your Personal Vault should unlock and allow you to access your files. Official instructions here:
https://support.microsoft.com/onedrive/protect-your-onedrive-files-in-personal-vault.
If the vault remains locked, could you please clarify what happens when you attempt to open it? Does Microsoft request a verification code that you cannot receive, does verification fail, or does the vault display a specific error message? Also, does the same issue occur when accessing Personal Vault through the OneDrive website rather than File Explorer? If possible, please share a screenshot of the error, hiding any personal information.