Hi,
Both Windows Hello options you mentioned require specific hardware, which the manufacturer may or may not have added to the device. Let me verify that.
Please supply the following Information.
Right-click the Start button and Choose the Run option
Type in msinfo32
Press enter.
Take a screenshot of the System Summary window and post it in the next reply.
I look forward to your response and am eager to collaborate until we find a solution.