Wie kann ich rote Spellcheck Kringel in Outlook ENDLICH deaktivieren?

Ang747 0 Zuverlässigkeitspunkte
2026-02-28T13:29:50.1133333+00:00

Hallo zusammen,

mich macht Outlook wahnsinnig - ich muss öfters mal englische und deutsche Mails schreiben, und es wird IMMER irgendeine Sprache unterkringelt. Ich will diesen dämlichen Spellchecker komplett deaktivieren, es ist einfach nur nervig. Selbst wenn ich den Text markiere und die richtige Sprache auswähle, wird trotzdem rot unterkringelt. Ich hab schon alle sprachbezogenen Optionen in Outlook abgeklappert und es hilft nichts. Was kann ich machen?
Wenn ich auf Outlook Classic zurückgehe besteht das problem nicht mehr, ich möchte jedoch das Neue nutzen...
Danke im Voraus!

P.S. Outlook für Mac, Version 16.106.2, Microsoft 365 Abo

Outlook | MacOS | Neues Outlook für Mac | Für Zuhause
0 Kommentare Keine Kommentare

6 Antworten

Sortieren nach: Am hilfreichsten
  1. Jhun Buala 5,810 Zuverlässigkeitspunkte Unabhängiger Berater
    2026-03-01T10:17:41.86+00:00

    Hallo Ang747,

    Tut mir wirklich leid, falls immer noch nichts hilft. Versuchen wir diese letzte Methode, die ich empfehlen werde.

    A. Zwingen Sie macOS, das Spell Marking global zu stoppen.

    1. Offenes Terminal
    2. Fügen Sie genau das ein: defaults schreibt -g NSAutomaticSpellingCorrectEnabled -bool false defaults write -g NSAutomaticTextCompletionEnabled -bool false defaults write -g NSAutomaticDashSubstitutionEnabled -bool false defaults schreibt -g NSAutomaticQuoteSubstitutionEnabled -bool false
    3. Drücken Sie Enter
    4. Neustarte deinen Mac komplett, nicht nur Outlook. Mach einen kompletten Neustart.

    B. Entfernen Sie zusätzliche macOS-Wörterbücher wegen zweisprachiger Probleme.

    1. Systemeinstellungen.
    2. Tastatur.
    3. Texteingabe.
    4. Rechtschreibung > nur EINE Sprache wählen (nicht automatisch).
    5. Entfernen Sie die zweite Sprache aus:
    6. Systemeinstellungen > Allgemeine > Sprache & Region.
    7. Neustart nochmal.

    Mit freundlichen Grüßen,
    Jhun

    War diese Antwort hilfreich?

    0 Kommentare Keine Kommentare

Ihre Antwort

Antworten können von Fragestellenden als „Angenommen“ und von Moderierenden als „Empfohlen“ gekennzeichnet werden, wodurch Benutzende wissen, dass diese Antwort das Problem des Fragestellenden gelöst hat.