A Microsoft file hosting and synchronization service.
Yes, it is safe to copy them over.
Don't copy the entire folder, instead, go into the OneDrive\Documents folder and copy the all the content inside into your Cariy\Documents folder.
Your Cariy\Documents folder no longer has a relationship with OneDrive. Basically anything that is not nested in the OneDrive folder has nothing to do with OneDrive.