Windows 11 專業版 VM 中記事本編碼固定回復為 UTF-8，導致 .bat 檔案無法執行

Question

TSAI YUE LUNG 5

您好，想請教一個在 Windows 11 專業版虛擬機（VM）中遇到的問題。

我在該 VM 上使用內建的「記事本（Notepad）」建立及編輯 .bat 批次檔時，發現無論以何種方式調整檔案編碼，只要關閉後重新開啟檔案，編碼都會自動回復為 UTF-8。

由於此行為，導致使用記事本製作的 .bat 檔案在執行時出現異常，無法正常執行。

目前已嘗試過以下方式，問題仍然存在：

但實際結果仍是：只要再次使用 Windows 11 內建記事本開啟該檔案，編碼即會自動變更回 UTF-8。

想請問：

謝謝您的協助，若需要我提供系統版本或更多環境資訊，我可以再補充。

敬祝順心

0 則留言

3 個回答

Answer 1

Carl-L 25,175 Microsoft 外部員工仲裁者

感謝您的具體說明。根據您描述的情況，問題可能出在虛擬機器的設定上。

為了確認清楚，我能否取得您所使用的登錄檔調整照片？請記得在張貼前刪除所有個人資訊。

我正在等待您的回覆。

Answer 2

您好，感謝您的回覆，以下補充說明目前的測試情況。

關於您提到「移除所有非 ASCII 字元」的建議，由於我目前測試的 .bat 檔案內容本身僅包含英文指令，未包含任何中文或其他非 ASCII 字元，因此並未另外進行字元移除的操作。

在此情況下，問題仍可重現，說明如下：

在我自己的實體筆電（同為 Windows 11 專業版）上，使用內建記事本編輯 .bat 檔案時，不會出現重新開啟後自動轉為 UTF-8 的情況，且批次檔可正常執行。
但在目前的 Windows 11 專業版 VM 中，即使 .bat 檔案內容僅為英文，只要使用 VM 內建的記事本開啟並儲存後，檔案即會自動轉換為 UTF-8，並影響執行結果

此外，我已嘗試以下系統修復與排除方式：

上述操作皆未能改善該 VM 中記事本自動轉換編碼的行為。

因此此問題似乎與：

想請教是否還有其他官方建議的排查方式，或是否能進一步協助確認此行為是否為已知問題。

謝謝您的協助。

Answer 3

免責聲明：請注意，所提供之資訊係透過自動翻譯工具進行轉換。儘管我們致力於確保準確性，但翻譯內容未必能完全反映原始內容的本意、語境或意圖。

歡迎來到 Microsoft 問答論壇。今日能為您提供協助，我深感榮幸。

我理解您在將記事本檔案從 ANSI 轉換為 UTF-8 時遇到了問題。

關於此問題，原因可能源自您在 .bat 檔案中使用的語言。中文文字本身並不支援 ANSI 編碼，該編碼通常僅允許拉丁字母。若您在這些檔案中使用中文文字，則需要指定編碼格式。

要解決此問題，首選方案是移除所有非ASCII字元。如此一來，系統便無需轉為UTF-8編碼來呈現所有字元。

我注意到您正在使用 Notepad++，因此在此情況下，您可以雙擊右下角的編碼類型 > 字元集 > 中文 > Big5（此為繁體中文論壇的預設編碼），由此推斷您使用的是繁體中文。我不確定所有台灣普通話內容是否皆支援 Big5 編碼，若操作失敗請告知。

若此解答對您有所幫助，請點擊「接受此解答」並給予讚賞。若對此解答尚有疑問，請點擊「留言」。

注意：若需接收本討論串的相關電子郵件通知，請依照文件說明啟用電子郵件通知功能。