outlook for Mac 寄信編碼大亂

匿名
2016-01-25T23:31:22+00:00

原本採購office 365 for Mac就是看到號稱絕不會出現亂碼的這一點。

結果最近升級2016後,整個編碼大亂。選任何編碼都可能在windows的outlook收信人那端出現亂碼!

搞得不知道該選什麼編碼才是正確的??

這是怎麼一回事?? 莫非要砍掉還是回到MAC的 Mail算了??

Microsoft 365 與 Office
Microsoft 365 與 Office

一套全面的生產力工具和雲端服務,可增強協作、溝通和效率。 它結合了傳統的 Office 應用程式與進階的 Microsoft 365 功能,可同時支援個人與商務需求

鎖定的問題。 此問題已從 Microsoft 支援服務社群移轉。 您可以對其是否有幫助進行投票,但無法對問題新增註解或回覆,或進行追蹤。

0 則留言 沒有留言

21 個回答

排序依據: 最舊
  1. 匿名
    2016-01-26T04:37:26+00:00

    hi neochu,

    为了更好地理解你所遇到的问题,我想收集以下的一些信息:

    1. 你所说的选编码是在哪里选择?是发邮件时选择么?
    2. 上传一张在windows的outlook收信人那里出现乱码的截图。上传截图的方法:点击论坛里回帖方框下方的使用rtf格式,然后点击insert/edit media按钮。如下图所示:

    1. 你能在另外一台有outlook客户端的mac上配置你的office 365账号发送邮件给windows的outlook收信人,然后核实一下是否依然会出现乱码吗?同时,如果可以得话,用另一个office 365账号配置在你的mac上来看看是否出现同样的问题。

    得到这些信息后,我们将会试着帮助你寻找解决办法。

    谢谢,

    larry

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言
  2. 匿名
    2016-01-26T19:21:22+00:00

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言
  3. 匿名
    2016-01-26T19:28:30+00:00

    剛開始我在「撰寫」中預設的「新郵件慣用的編碼格式」是選擇Unicode (UTF-8)

    一切都挺美好的!完全沒出狀況!

    但是最近幾週以來就開始亂了,若寫日文寄出去給日本客戶,日本人沒看到亂碼,台灣這邊都是亂碼。

    於是我在「outlook」「格式」「編碼」選擇JIS,結果客戶看到亂碼,台灣這邊沒事。

    於是乎我把「撰寫」中預設的改成「Big5」,用中文寫信的時候,一開始似乎也沒事,可是回信給台灣人

    卻開始亂碼,寄出之前在編碼選擇Unicode,卻又沒事了。但是,隔一兩次寄出的時候選擇Unicode反而又亂碼。

    要再次選Big-5回覆一次才又正常!

    一點邏輯性都沒有~很糟糕!

    這個 office for MAC不是主打outlook不會有編碼衝突的嗎??

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言
  4. 匿名
    2016-01-26T19:41:07+00:00

    我身邊是有挺多台MAC的,不過真的下手買365的只有我。

    我哪來這麼多office 365帳號啊? 又不是開測試Lab的。

    這些狀況根本無法有個固定模式跟邏輯來對應,

    預設Big-5,結果中文收件人看到亂碼,得寄出前改Unicode,

    預設Unicode,結果日本收件人看到亂碼,寄出前改JIS仍然出現亂碼?

    真的好亂啊~~

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言
  5. 匿名
    2016-01-27T03:43:15+00:00

    Hi NeoChu,

    谢谢你的更新。

    我根据你的描述做了一些测试,发现不能够重现你这个问题。你有没有试过当预设惯用格式时选择Automatic呢?如果没有,请试一试看能不能解决问题。

    如果问题依然存在,请提供一下信息来继续分析可能造成这个问题的原因:

    1. 你身边既然有其他的Mac,能在其中一台上配置Outlook然后用你的账号测试下吗?
    2. 我用私人信息发给你一个我的测试账号,请将其配置在你的Outlook客户端上看看问题是否依然存在。你可以点击下面的链接看我发给你的私人信息:

    https://community.office365.com/zh-tw/user/conversations

    Regards,

    Larry

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言