Word 2007 裡面 "校閱" 裡的 "繁簡/簡繁轉換" 按鈕消失了!

匿名

你好,

我的電腦上面裝了 Windows 7 和 Microsoft Office 2007. 我經常需要將一些中文簡體的文件轉換到中文繁體, 我都是用 Word 裡面 "校閱" 下的 "簡繁轉換" 按鈕/功能來轉換的. 不過不知道為什麼, 那些 "中文繁簡轉換" 的按鈕群整個消失了. 請問要如何將這個按鈕群放回 Word 裡面?

而同一版本的 Word, 我在我裝了 Windows XP 的電腦上面用, 從來就沒有這個問題過, 道限在那些 "中文繁簡轉換" 的按鈕都還在.

謝謝!

鎖定的問題。此問題已從 Microsoft 支援服務社群移轉。您可以對其是否有幫助進行投票，但無法對問題新增註解或回覆，或進行追蹤。

0 則留言

15 個回答

匿名

2010-05-28T13:22:52+00:00

我之前沒有用 PowerPoint 或 Excel 來做繁簡轉換過, 不過剛剛我把 Excel 和 PowerPoint 打開來看, 雖然在 Menu bar 上面還是沒看到 "中文繁簡轉換" 的按鈕, 不過在 "Excel/PowerPoint 選項" 的 "增益集" 裡的 "使用中應用程式增益集" 中, 有 "Chinese Translation Addin" 這個元件, 不過在 Word 裡面還是沒有, 也沒看到 "中文繁簡轉換" 的按鈕. 為什麼會這樣呢?

請確認在 PowerPoint 與 Excel 是否可以順利進行轉換！

☞ 這裡是**「免費的討論區」**，付費支援服務請造訪 !\[\](http://support.microsoft.com/library/images/support/en-US/View_Cust_Serv_55.gif)此處，享受尊榮服務 ☜

如果回覆對您有幫助，請記得按下**「標示為解答」**。

在本討論區使用正體中文（即繁體中文），是對參與的朋友的一種尊重，因此請用本討論區的語言：正體中文。
此回答有幫助嗎？

0 則留言沒有留言
匿名

2010-05-29T23:09:58+00:00

請確認在 PowerPoint 與 Excel 是否可以順利進行轉換！

不行, 因為在 Menu bar 上面找不到 "中文繁簡轉換" 的按鈕.
此回答有幫助嗎？

0 則留言沒有留言
匿名

2010-05-30T01:08:32+00:00

如何安裝個別的 2007 Office 功能或修復已安裝的 2007 Office 程式

☞ 這裡是**「免費的討論區」**，付費支援服務請造訪 !\[\](http://support.microsoft.com/library/images/support/en-US/View_Cust_Serv_55.gif)此處，享受尊榮服務 ☜

如果回覆對您有幫助，請記得按下**「標示為解答」**。

在本討論區使用正體中文（即繁體中文），是對參與的朋友的一種尊重，因此請用本討論區的語言：正體中文。
此回答有幫助嗎？

0 則留言沒有留言
匿名

2010-05-30T08:01:57+00:00

如何安裝個別的 2007 Office 功能或修復已安裝的 2007 Office 程式

我有按照這個網址上面的指示, 先試過變更 2007 Office 的功能, 不過找不到未安裝關於 "中文繁簡轉換" 的選擇, 看來似乎這個選擇是已經安裝過了. 接下來我也用了 "Office 診斷工具" 來檢查 2007 Office 上面有什麼需要修正的問題, 不過執行了這個程式後, 我打開了 Word, Excel 和 Powerpoint, 還事都找不到 "中文繁簡轉換" 的按鈕... :(
此回答有幫助嗎？

0 則留言沒有留言
匿名

2010-05-30T13:00:10+00:00

使用其他使用者登入是否也是一樣：在 Word、PowerPoint、Excel 皆無法使用繁簡轉換功能嗎？

☞ 這裡是**「免費的討論區」**，付費支援服務請造訪 !\[\](http://support.microsoft.com/library/images/support/en-US/View_Cust_Serv_55.gif)此處，享受尊榮服務 ☜

如果回覆對您有幫助，請記得按下**「標示為解答」**。

在本討論區使用正體中文（即繁體中文），是對參與的朋友的一種尊重，因此請用本討論區的語言：正體中文。
此回答有幫助嗎？

0 則留言沒有留言