請問變更顯示語言介面(由繁中改英文)無效的問題

匿名

各位前輩好

最近遇到一個怪問題

新購一台電腦, DELL PC with OEM windows 10 pro (1803 繁中)

軟體裝好後並更新系統, 之後要新增英文語系介面至系統中

已下載英文語言套件, [設定]也可正常切換到英文

但登出再登入後永遠是繁中介面

怪的是某些支援多語系的軟體, 有偵測到操作系統為英文,會自動變成英文(例chrome/libre office),

但WINDOWS 操作介面仍為中文

已試著由17763.107 升至 17763.134 再升 17763.168 然後 17763.194 的結果都無法改成英文介面

(目前系統還原至17763.107)

有人有辦法嘛?? 煩請協助

謝謝~

附圖所示

鎖定的問題。此問題已從 Microsoft 支援服務社群移轉。您可以對其是否有幫助進行投票，但無法對問題新增註解或回覆，或進行追蹤。

0 則留言

18 個回答

匿名

2018-12-21T02:41:02+00:00

還是一樣..慘
此回答有幫助嗎？

0 則留言沒有留言
匿名

2018-12-22T01:15:08+00:00

找了另一台win10 1803來試, 可以正常切為英文介面

其bcdedit current/bootmgr 顯示都為zh-tw
此回答有幫助嗎？

0 則留言沒有留言
匿名

2018-12-24T05:48:07+00:00

您好，

真是蠻奇怪的，或許可以嘗試先將中文繁體語言移除掉，之後重開機看看有沒有問題（正常之後，如果有需要可以再裝回中文-繁體）。

Windows 設定，區域語言，裏移除掉，

或者 Windows +R 輸入 lpksetup 移除，

或者Windows+R 輸入 regedit 找到下面位置，

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages

先匯出備份，避免誤操作，

之後將下面的，不需要的區域語言項目移除掉。
此回答有幫助嗎？

有 2 人認為此回答有所幫助。

0 則留言沒有留言
匿名

2018-12-24T08:22:00+00:00

我也有試過移除中文語系,只留英文, 重開機了. 仍然是中文..@@ 見鬼了
此回答有幫助嗎？

有 1 人認為此回答有所幫助。

0 則留言沒有留言
匿名

2018-12-25T03:02:06+00:00

您好，

上面regedit 位置也嘗試過清理麽？

既然上面的操作都沒有效果，考慮到系統是廠商隨機 OEM 定制的，猜測會不會是由廠商預置了某些自動化處理導致的。

試著初始化狀態開機，看能不能改善狀況，

https://support.microsoft.com/zh-tw/help/929135/how-to-perform-a-clean-boot-in-windows

或者考慮要不要試著重新安裝一次系統，用微軟官網原版映像來重灌。

https://www.microsoft.com/zh-tw/software-download/windows10
此回答有幫助嗎？

0 則留言沒有留言