電腦於1151030自動更新後系統原生記事本程式的系統選單顯示異常

此答案已自動翻譯。因此，可能會出現語法錯誤或措詞不當的情況。

我理解您對此感到擔憂的原因，57848825。

從螢幕截圖來看，這似乎是記事本的 UI／顯示轉譯問題。雖然這個問題是在您提到的更新後立即出現，但我目前還沒有找到任何與此行為相關的確認資訊。因此，在回報此問題之前，可以先嘗試修復／重設記事本應用程式：

1. 在您的電腦上，開啟「設定」>「系統」>「系統元件」
2. 找到「手機連結」> 點擊三點 >「進階選項」
3. 捲動至底部，點擊「終止」> 然後點擊「修復」
4. 如果問題仍然存在，返回並點擊「重設」。
5. 如果仍然沒有任何不同，請點擊「解除安裝」。
6. 重新啟動您的電腦 > 從 Microsoft Store 重新安裝記事本。

由於您懷疑此問題與更新有關，您也可以看看是否能將該更新復原。您可以在「設定」>「Windows Update」>「更新記錄」>「解除安裝更新」中找到這個選項。如果之後選單仍然是空白的，可以提供以下資訊嗎：

• 您的 Windows 版本和作業系統組建，可在 設定 > 系統 > 關於 > Windows 規格 中查看。
• 記事本中顯示的版本，請點擊右上角的齒輪圖示 >「關於此應用程式」。

這些資訊將有助於判斷此問題是否與特定的 Windows 或記事本更新有關，而不是單一的應用程式問題。