關於繁體拼音輸入法依舊出現簡體字

尊敬的 Windows 10 產品客戶 janron116，晚上好！

歡迎在 Microsoft 社群中提出問題，很榮幸有機會為您提供幫助。

我理解您遇到了**「Microsoft 繁體中文輸入法出現簡體漢字」**的問題，如果我的理解有誤，歡迎您隨時回復指正。

非常遺憾為您帶來了糟糕的 Windows 10 作業系統使用體驗！如果您方便的話，我們希望請求您上傳類似下方圖中的屏幕截圖，請您在圖片中同時包含您輸入的字母序列 (紅色區域) 以及輸入法候選窗口 (綠色區域)，分別上傳輸入 jiao 與 jiaozhang 時的屏幕截圖。**我們將全力協助您分析此問題。**非常感謝！

歡迎您隨時回復本話題，衷心感謝您對 Microsoft 產品和服務的支持。

這是您需要的圖片。

此外我還提供一些異體字的問題

例如以下這兩個詞語，排第一順位的是常用的。我使用使用者造詞把正確/常用的詞語放在前面。

微軟自帶的輸入法都不怎麼好用.特別是微軟注音簡直反人類。還不如用第三方的輸入法

尊敬的 Windows 10 產品客戶 janron116，晚上好！

非常感謝您上傳詳細屏幕截圖！經細致測試，我們發現單獨鍵入與作為詞組鍵入某個漢字時，出現的字體形狀的確可能並不一致。這似乎是由於 Microsoft 繁體中文輸入法內置字庫存在異常所導致的。由於我們暫時無法得知您當前是否正在使用最新版本 Windows 作業系統，請求您透過**「設定」>「更新和安全」>「Windows 更新」菜單檢查更新，下載並安裝所有**系統更新。安裝成功後，請您重啟 1 次電腦，測試 Microsoft 繁體中文輸入法能否暫時恢復正常。

(當前 Windows 10 系統最新版本為 21H2_19044.1469、Windows 11 系統最新版本為 21H2_22000.438。)

如果您已經將 Windows 系統更新至最新版本，但輸入法繁體中文字體確實仍然存在異常，請您隨時回復本話題，我們將直接向Microsoft 工程團隊呈報相關線索以供審閱。十分感謝您為完善 Windows 作業系統做出的貢獻！

歡迎您隨時回復本話題，再次感謝您的支持。

感激對於本人的疑問進行改善和回應。有些字和繁體字同時有異體字和簡體字的關係，在一些重要場合容易令人誤解。在更新後，有一些問題依然存在，以下是一些例子

強這個字才是常用的繁體字，但當配合‘’強‘’打出其他詞語的時候會出現同為異體字和簡體字的’‘强’‘

同理還有桿和杆(這裏打gan的時候完全找不到桿這個字，清一色都是杆)

煙和烟都是這樣的問題

萬一大家沒有仔細檢查，這很容易在一些嚴肅的場合造成尷尬場面。