สวัสดีครับ
ไม่แน่ใจว่าไฟล์ excel 2007 ดังกล่าวได้เกิดความเสียหายขึ้นหรอเปล่านะครับ
ลองแก้ไขปัญหาดังกล่าวโดยทำตามขั้นตอนอย่างที่ได้แนะนำจากลิงค์ข้างล่างนี้ดูครับ
http://support.microsoft.com/kb/924611 (เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ)
http://support.microsoft.com/kb/924611/th (เวอร์ชั่นภาษาไทย)
อ่านข้อมูลเพิ่มจากลิงค์ข้างล่างนี้ด้วยนะครับ เพื่ออาจช่วยแก้ไขปัญหานี้ได้
http://www.ehow.com/how_5736884_change-language-microsoft-excel.html
ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ:
ไมโครซอฟท์ให้ข้อมูลของบุคคลหรือหน่วยงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับไมโครซอฟท์ดังกล่าวเพื่อความสะดวกในการให้บริการหรือการแก้ไขปัญหา และเราไม่รับรองผลหรือให้การสนับสนุนโปรแกรมที่โหลดจากลิงค์ดังกล่าว สำหรับการสนับสนุนหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับโปรแกรมนั้น
กรุณาติดต่อกับผู้ผลิตโปรแกรมโดยตรง
ได้ผลไม่ได้ผลอย่างไรก็รบกวนคุณช่วยแจ้งกลับมาให้ทีมผมได้รับรู้ด้วยครับถ้าหากปัญหายังไม่ถูกแก้ไขได้ทางทีมผมก็จะได้ค้นหาวิธีการอื่นๆ เพื่อแก้ไขปัญหาให้คุณต่อไปครับ
ขอบคุณครับ
จากทีมงานไมโครซอฟท์