Transkibering av företagsspecifika ord

Carl-Otto Backteman 20 Ryktespoäng
2026-10-15T07:42:31.56+00:00

Finns det, eller planeras det stöd för, en företagsspecifik ordlista för svensk transkribering i Microsoft Teams? Vi vill kunna lägga in exempelvis namn på system och interna begrepp som transkriberingen annars inte känner igen. Om funktionen är planerad, när förväntas den bli tillgänglig på svenska?

Microsoft Teams | Microsoft Teams för företag | Möten och samtal | Ljud och video
0 kommentarer Inga kommentarer

Svar godkänt av frågeställaren
Alina Le 5,680 Ryktespoäng Oberoende rådgivare
2026-10-15T08:19:35.8933333+00:00

"Observera: Detta meddelande har översatts automatiskt, vilket kan innebära att vissa formuleringar inte är helt perfekta. För att skydda dina uppgifter bör du undvika att dela personlig information eller företagsuppgifter, eftersom forumet är offentligt. Eftersom min testmiljö dessutom använder ett engelskt gränssnitt kommer skärmdumparna att vara på engelska. Tack för din förståelse!"

Hej Carl-Otto Backteman

Microsoft erbjuder en funktion för anpassade ordlistor vid transkribering av Teams-möten. Detta kan förbättra igenkänningen av organisationsspecifika termer, såsom produktnamn, systemnamn, förkortningar och intern terminologi. Tillgängligheten för denna funktion varierar dock beroende på språk.

För närvarande finns svenska inte med bland de språk som stöder anpassade ordlistor för transkribering i Teams. Det finns alltså ingen metod för att ladda upp en företagsspecifik ordlista för transkribering på svenska.

För mer information:

Hantera anpassade ordlistor för Microsoft Teams-möten och -evenemang – Microsoft Teams | Microsoft Learn

(Det här innehållet är inte tillgängligt på ditt språk. Här är den engelska versionen.)

Jag förstår att du gärna skulle se att denna funktion blev tillgänglig för svenska. Om du har möjlighet får du gärna skicka in synpunkter via feedbackportalen. Det är en av de kanaler där Microsofts produktteam går igenom kundernas idéer och synpunkter för framtida förbättringar.

Idéer · Gemenskap

User's image

När du har skickat in ditt förslag får du gärna dela länken här. Jag och andra medlemmar i communityn kan rösta på det, vilket ökar synligheten och uppmärksamheten kring förslaget. På så sätt kan produktteamet få en bättre förståelse för hur stor efterfrågan är på denna funktion för det svenska språket.

Tack för er vänlighet i denna fråga!

Var det här svaret till hjälp?

1 person tyckte att det här svaret var användbart.

0 ytterligare svar

Sortera efter: Mest användbara

Ditt svar

Svar kan markeras som godkända svar av personen som ställde frågan, och som rekommenderade svar av moderatorerna, vilket hjälper användarna att veta om svaret löste problemet.