Hej!
Windows 11 är tänkt för datorer med internetuppkoppling så man får vissa problem. Det kan underlätta om du tar hem datorn till dig och ser till att Windows blir helt installerad och uppdaterad, skapar ett lokalt konto, installerar drivrutiner och program osv.
Men om man söker ("googlar") på frasen "how to setup win11 without internet" så kommer det upp ett antal guider för att klara sig utan internet men man kan få konstiga problem med ouppdaterade drivrutiner.
Kommer din vän att klara av använda en Windows-version som är helt annorlunda än XP?
Det är ju väldigt mycket som har hänt på dessa 20 år när det gäller användargränssnittet och säkerhetstänket kring konton. Jag känner ju inte honom men många tycker det blir svårt att lära sig nya tekniskt besvärliga saker med ökande ålder. På det sättet kanske det är bättre att hitta en begagnad dator med Windows 7 som inte innebär ett fullt så stort steg.