God morgon Roland!
Oturligt att det inte fungerade för dig trots GOG. Jag skulle vilja föreslå att du kontaktar EA's egna support, då dem har möjligheten att hjälpa dig lösa in din CD-key mot en digital nyckel istället, vilket då ska ge dig möjligheten att spela spelet i Windows 10.
Jag gjorde som så att jag var inne på EA's forum, och kollade runt lite, och EA's egna support har själva skrivit ut att, om en vill byta in sin gamla CD-key som står på Manualen, så behöver en kontakta dem via deras hemsida. Jag skickade länken i mitt tidigare meddelande, men inkluderar den en gång till för enkelhetens skull: https://www.ea.com/sv-se/kontakta
Sen huruvida det är rätt version eller inte, är tyvärr utanför min kännedom, varför du istället då behöver kontakta Origin, för att få reda på om så är fallet.
Jag beklagar att jag inte lyckades lösa besväret, men hoppas att du får löst detta med EA's egna support. Har du däremot några andra frågor om Windows, så står jag gärna till tjänst.
Posta gärna lösningen om du får en av EA, då det finns andra som skulle kunna ha nytta av den.
Ha en fortsatt fin vecka!
MvH
Ramses