Добрый день.
Вот список моих лицензий.

Здравствуйте, Alexander.
Благодарю вас, что обратились к нам на форум.
Может быть, у вас Microsoft Teams Premium, а не Pro? Функция перевода субтитров в реальном времени доступна только обладателю лицензии. То, какая лицензия у сотрудника, назначившего собрание, значение не имеет.
Далее скиншет тестового собрания, если я его создаю (как видно я могу выбрать язык речи и субтитров)

Теперь скриншот собрания если я гость (присоединяюсь к собранию) или получаю входящий вызов по MS Teams. То выбор субтитров не доступен.
