В бухгалтерии должен быть оформлен приход и сведения о поставщике.
Свяжитесь с продавцом, если он ещё существует, он должен оказать Вам помощь.
См. обсуждение
Сведения о ключе активации могут хранится в VLSC, вход туда оформляется на ваше предприятие. https://www.microsoft.com/Licensing/servicecenter/default.aspx
*Прим. Майкрософт с 2018 г. требует оформление лицензий на отдельный домен предприятия, старые произвольные аккаунты могут быть недействительны.