Здравствуйте.
Увы, но наклейка уникальна и восстановлению не подлежит. Тут либо пробовать вводить символы наугад (что может привести к временной блокировке попыток), либо попробовать мягким простым карандашом очень аккуратно нанести штриховку на месте стёршихся символов. Графит заполнит рельеф и посмотрев под разными углами зрения и освещения возможно удасться увидеть символы.
Не знаю как сейчас, но ещё относительно недавно можно было запросить сгенерировать новый ключ, обратившись в службу поддержки. Стоимость такой услуги была ок. 2700 руб. Попробуйте обратиться:
пн.-пт. 09.00 - 17.00 (МСК)
https://support.microsoft.com/ru-ru/contact/cha...
Если предложенные методы не сработают, то увы - надо приобретать ещё лицензию.
P.S. 10-ка в белом конверте с наклейкой внутри и DVD диском, приобретенная отдельно - это т.н. Пакет сборщика систем, который не предназначен для личного использования, а только для установки на новое устройство и последующую передачу/продажу ПК третьим лицам. Полный текст Лицензии сборщика напечатан на обратной стороне конверта. Это так, для информации...