В биосе есть меню SystemConfiguration -Drives. Там надо галочкой отметить m.2 разъем, чтобы он включился. А выше в меню IntegratedNic должна быть выключена опция, то есть Disabled и и галочка должна быть снята.
Если это не поможет, то надо обновить BIOS устройства через supportassist dell- он должен был установиться вместе с софтом остальным.