Вы не доделали дело до конца.
Должна остаться одна монолитная полоска — неразмеченное пространство.
Никаких sda1, sda2 и проч.
На существующую разметку Windows не установится, она про ext4 не проинформирована
После того, как Вы сотрёте таблицу нужно нажать зелёную галку и применить изменения к диску.
Обратите внимание на тип диска. 32-разрядная Windows встанет только на MBR-диск.
Если сейчас у Вас диск GPT- типа, а Linux его больше любит, то после того, как сотрёте таблицу разделов, нужно конвертировать диск в MBR-тип. Если опять будет неудача, не отчаивайтесь, ещё далеко не все средства использованы.