Não há mais suporte para esse navegador.
Atualize o Microsoft Edge para aproveitar os recursos, o suporte técnico e as atualizações de segurança mais recentes.
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(304, 25%, 39%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EMR%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Olá!
Atualizei o meu Windows 11 para a última versão, 26H2. Uma das novidades é podermos controlar a posição e tamanho da barra de tarefas. Fui explorar as opções e reparei num erro crasso....
Nas 4 posições possíveis para a barra de tarefas, Inferior, Superior, Esquerda e Direita, a posição superior foi chamada de "Máxima". Isto nem em Português do Brasil está correcto! Nem é possível entender como alguém decidiu dar este nome, quando em inglês, deve ler-se Bottom, Top, Left e Right, respetivamente.
Despeçam o estagiário, ou párem de usar tanta IA, por favor...
Olá,Tem razão: na imagem, “Superior” seria o termo adequado. “Máxima” não faz sentido para indicar essa posição da barra.
Para comunicar este erro de tradução à Microsoft, prima Windows + F e envie um comentário pelo Hub de Comentários, anexando essa imagem e sugerindo a substituição de “Máxima” por “Superior”. É o canal indicado para reportar este tipo de problema.
Acabei de enviar o feedback para o Hub de comentários. Vamos lá ver se lançam uma atualização para corrigir isto.. Obrigado!
