Sinto muito que você esteja tendo dificuldades com essa situação. No prompt mostrado na sua captura de tela, há uma opção para corrigir o endereço de e-mail se ele foi inserido incorretamente. Você poderia clicar em "Corrigir aqui" e me contar o que acontece?
Ele permite que você digite o endereço de e-mail correto ou retorna à mesma tela de verificação? Se receber uma mensagem de erro, compartilhe uma captura de tela dela.