Oi Alerson Evangelista Boaventura,
Este problema decorre de uma regressão binária central na arquitetura de atualização Click-to-Run do Microsoft 365. Como os seus testes com o Modo de Segurança e reinstalações limpas não resolveram os travamentos, a causa raiz é um bug verificado no payload da versão 2606, em vez de um suplemento externo ou arquivo local corrompido. Para restaurar imediatamente o seu ambiente de gerenciamento, você deve reverter o pacote Office para a compilação estável anterior. Abra o Prompt de Comando como administrador, navegue até o diretório de execução nativo em %programfiles%\Common Files\microsoft shared\ClickToRun e execute o comando officec2rclient.exe /update user updatetoversion=16.0.XXXXX.XXXXX, substituindo as variáveis X pelo número da compilação de sua última versão funcional. Isso forçará o sistema a substituir os binários corrompidos de julho pelos binários estáveis. Após a conclusão do processo de downgrade, você deve impedir que o aplicativo seja atualizado automaticamente de volta para a versão com falha. Para isso, abra o Editor do Registro, navegue até HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\office\16.0\common\officeupdate e configure um valor DWORD chamado EnableAutomaticUpdates para 0. Essa configuração manterá o seu ambiente em um estado estável até que a Microsoft implante um hotfix permanente.
Espero que esta resposta tenha trazido informações úteis. Se sim, clique em 'accept answer'. Caso tenha alguma dúvida, sinta-se à vontade para deixar um comentário.
VPHAN