Obrigado por contactar o Microsoft Q&A.
O Azure DevOps não oferece uma configuração direta ou uma abordagem suportada para manter as Epics com o estado "Concluído" visíveis no Backlog.
Assim que uma Epic é marcada como "Concluído", desaparece da vista Backlog, mas permanece visível nos fotogramas (por exemplo, Kanban) na última coluna "Concluído".
Por que razão isso acontece?
O Backlog é uma lista priorizada de itens de trabalho (Epics, Funcionalidades, User Stories etc.) que representam o trabalho futuro da equipa.
As visualizações do Backlog são concebidas para mostrar apenas o trabalho que ainda não foi concluído porque:
O objetivo é planear e gerir o trabalho futuro, não o trabalho passado.
Os artigos de uma categoria "Concluído" (por exemplo, "Concluído") já entregaram o seu valor e já não são relevantes para a priorização.
Incluir itens "Concluído" poluíria o Backlog e dificultaria o foco no que está pendente.
Como solução alternativa, pode utilizar as opções abaixo:
1. Usando as Consultas como Solução Alternativa
Crie uma consulta personalizada para incluir Épicos com o estado Concluído e apresente-os em painéis ou gráficos.
Go to Boards → Queries → New Query.
Set the Query Type to Simple Work Item List.
Add the following clauses:
Work Item Type = Epic
Status = Completed
(Optional) Area Path = [Your Area Path]
Click Run Query to check the results.
Save the query and pin it to a Panel for easy viewing.
2. Visualização em Quadro
Os Épicos marcados como Concluídos permanecem visíveis nos quadros Kanban na última coluna, permitindo acompanhar o trabalho concluído.