Enviar, receber e organizar e-mails no Outlook.com
eu consegui resolver o meu problema utilizando um meio alternativo.
Deixo a sugestão aqui para os demais em como resolver o problema do "não é possível enviar um mensagem de texto para este número".
Eu observei que com o código postal dos EUA, o +1, estava funcionando enviar o código de verificação para desbloquear a conta. Então eu utilizei um site chamado TEMPSMSS, que gera números temporários com o código postal dos EUA para a finalidade de receber SMS.
Lá você consegue ter acesso ao numero que escolheu e é possível observar a caixa de entrada dele com as SMS que chegam. Como no processo de desbloqueio de conta, você consegue colocar qualquer número de telefone, mesmo que não esteja cadastrado sua conta, é possível resolver o problema. Foi dessa forma que eu consegui desbloquear a minha. Tudo voltou a funcionar normalmente.
Espero que possa te ajudar também, já que ninguém do suporte da microsoft da uma solução."