Olá Kedllon,
Meu nome é João. E ficarei feliz em ajudá-lo hoje.
Não tem uma forma comum de fazer tal mudança. Fiz alguns teste e consegui fazer a alteração do "ms-playto-audio" e "mswindowsmusic" para o Spotify, porem, é necessário algumas alterações no Registro do Windows.
* Não consegui realizar o teste com o atalho do teclado, pois, não tenho um em minha posse no momento.
Caso deseje testar:
- Instale o Spotify através da Microsoft Store
- Windows + R > regedit > OK
- Digite na barra de endereço
HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\AppModel\Repository\Packages\ - Procure a chave "SpotifyAB.SpotifyMusic_1.183.956.0_x86__zpdnekdrzrea0"
* Expanda a chave > Expanda "Spotify" > Expanda "Capabilities" > URLAssociations
5. Clique duas vezes no valor "spotify" de tipo REG_SZ > Copie o campo "Dados do valor
6. Clique com botão direito em "URLAssociations" > Novo > Valor da cadeia de Caracteres
7. Renomeie o valor de nome "Novo Valor #1" para "ms-playto-audio" (sem aspas)
8. Clique duas vezes em "ms-playto-audio" > Cole o valor copiado de "spotify"
Se seguiu tudo corretamente, agora é só alterar ms-playto-audio para o Spotify nas configurações
Qualquer dúvida ou necessitando de mais informações, estou à disposição.