Oi @silvael42, o seu post é muito bem vindo em nossa comunidade!
Meu nome é Wiliam e estou grato em poder ajudá-lo hoje.
A sua imagem mostra que a partição de 167GB está como não alocada. Sendo assim, se você simplesmente clicar com o botão direito sobre a partição "C:", selecionar a opção para estender o volume e com isso, o espaço não alocado será somado à partição C:.
Para fazer essa mesma operação com a partição E:, será necessário apagar o volume (e consequentemente todos os dados dele) e depois disso, será possível agregar aquele volume também porque ele ficará como "não alocado".
Antes recomendo que você copie qualquer dado que você tenha atualmente na partição E:\ para a C:, porque depois de apagar o volume não será possível recuperar as informações contidas ali.
E se você realmente quiser apagar a partição E:, basta clicar com o botão direito sobre ela, selecionar a opção para apagar o volume e depois estender a partição C:, da mesma maneira que fez na primeira operação.
Espero que essa informação lhe ajude.
Abraço e tenha um bom dia e se cuide!!
Atenciosamente
Wiliam D.