Olá tuliopinheiro, tudo bem?
Seja bem-vindo à Comunidade Microsoft.
Interessante está questão, sobre o atalho Windows + Shift + S não funcionar mais, após a formatação.
Qual seria a versão e a build que está instalada o Windows 10? Para descobrir qual versão do Windows seu dispositivo está executando, pressione a tecla do logotipo do Windows + R, digite winver na caixa Abrir e selecione OK.
Se este recurso de captura de tela não estiver funcionando a contento, você pode utilizar o atalho das teclas Windows + Printscreen, a tela irá piscar e a captura tirada será salva na pasta Imagens/ Screenshots.
Você também pode utilizar a: Ferramenta de Captura e tirar uma captura de tela.
Consulte também as informações que estão contidas no artigo: Por que a ferramenta de recorte de tela não funciona mais?
O seu feedback é muito importante. Por favor, se foi solucionado, clique em Sim na pergunta Isso resolveu o problema? e marque como resposta, caso contrário, antes de clicar em Não, por favor, me envie os detalhes, logo criarei um plano de ação com base no seu retorno.
Ficarei feliz em continuar o suporte! 😄✌