Obrigado pelas capturas de tela.
Será preciso realizar uma alteração nos registros do Windows. Sempre recomendo a criação de um ponto de restauração por garantia. Veja o artigo abaixo para instruções.
https://support.microsoft.com/pt-br/windows/cri...
Após criar o ponto de restauração, faça o seguinte:
No local da primeira captura de tela, não precisa fazer nenhuma alteração.
Já no local da segunda captura de tela, delete o registro “Scancode Map” (Imagem abaixo). Clique com o botão direito no registro e selecione “Excluir”.
Depois, reinicie o PC e veja se as teclas funcionarão como esperado. O normal é não ter registro nesta chave.
Se o problema persistir, me informe. Clique no botão “Responda” abaixo da minha resposta.
Qualquer dúvida ou necessitando de mais informações, estou à disposição.