Deverá existir uma forma pois tive uma situação em que foi necessário editar vários ficheiros ao mesmo tempo e deu para fazer o processo no geral.
Por exemplo adicionar uma outra conta e mudar o acesso. Se a conta do onedrive não estiver com mais vinculos que influencie a mudança pode ser mudada para outro acesso. Dessa forma mesmo que se tenha o link o mesmo está associado à origem onde foi criado.
Apenas testando mas poderá funcionar.