Olá!
Estou tendo o mesmo erro, mencionado pelo José. no meu caso estou com o windows 10 e tentando instalar o jogo da Plants vs Zombie Garden Warfare 2.
No log apresenta o seguinte erro:
___________________________________________________________________________________________________________________________
[09/24/17 10:49:04] module: dxupdate(Mar 30 2011), file: dxupdate.cpp, line: 2056, function: ExecuteInf
Failed API: SetupInstallFromInfSection()
Error: (123) - A sintaxe do nome do arquivo, do nome do diretório ou do rótulo do volume está incorreta.
Unable to install C:\Users\icaro\AppData\Local\Temp\DXE72A.tmp\d3dx9_24_x86.inf:[x64_install]. The file may be damaged.
___________________________________________________________________________________________________________________________
Obrigado!