Olá Micpfa.
Para tentarmos solucionar o problema da visualização de documentos em PDF no Painel de Leitura, vou pedir por gentileza para que tente efetuar o seguinte procedimento.
Primeiro, acesse "Painel de Controle", "Programas", "Programas e Recursos" e desinstale o Adobe Reader. Depois disso, por gentileza, baixe e instale a versão mais recente do Adobe Reader, diretamente do site http://get.adobe.com/br/reader/.
Se o problema persistir, peço para que tente efetuar o procedimento abaixo.
Acesse "Iniciar", "Todos os programas", "Acessórios", "Executar", digite regedit e pressione "Ok".
Com o editor de registro do Windows aberto, peço por gentileza para que tente localizar a seguinte chave (pasta):
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Classes\CLSID{DC6EFB56-9CFA-464D-8880-44885D7DC193}
Com a chave acima selecionada, peço para que veja no Painel da direita se o valor "(Padrão)" possui o seguinte conteúdo "Adobe PDF Preview Handler for Vista". Se sim, ótimo, estamos na chave correta. Agora, abaixo do "(Padrão)", abra o "AppID" e substitua o valor que aparecer, por {534A1E02-D58F-44f0-B58B-36CBED287C7C}.
Feche o editor de registro do Windows e verifique se consegue visualizar os documentos PDF no Painel de Visualização normalmente.
Para o Office, se possuir a versão 2003 instalada, não há suporte para tal recurso. Se for a 2007 ou a 2010, peço por gentileza para que efetue a remoção completa do pacote Office através da FixIt adequada no link abaixo.
http://support.microsoft.com/kb/290301/pt-br
Depois disso, por gentileza, reinstale o pacote Office e verifique se o problema deixa de ocorrer.
Aguardo novidades.
Abraços e até breve!