Na verdade os dispositivos conectados por esta porta não são plug and play. Sugiro que acesse o "Painel de Controle\Todos os Itens do Painel de Controle\Dispositivos e Impressoras". Clique em "Adicionar dispositivo". Tente utilizar os drivers que possui. Caso ainda assim tenha problemas, acesse o "Gerenciador de dispositivos" clique com o botão direito do mouse sobre o nome de seu computador e clique em "Adicionar hardware herdado". Tente utilizar o driver que possui.
Caso ainda assim não consiga, não conheço outra alternativa que utilizar um controle nativamente usb.
Se obtiver sucesso, não deixe de postar novamente. Até mais!!!