Mesmo problema... alternativamente estou usando o arcaico ctrl+c e ctrl+v
eu também encontrei dificuldade nesse aspecto de arrastar e soltar arquivos para janelas de programas. mas a solução que encontrei é muito simples. ***click no item que quer arrastar e segure ele, enquanto-o segura dê alt+tab e solte o arquivo diretamente dentro do programa já aberto***. evitando ter que arrastar ele até o menu iniciar em cima do programa e só então abrir o programa e jogar nele o arquivo