@JonathanPe obrigado pela interação.
Esses passos nós fizemos, atualizamos os drivers, cheguei como disse, a trocar inclusive as placas Wi-Fi, exatamente por acreditar que o problema estivesse nela.
Peguei uma das máquinas Dell e formatei colocando o Windows 10 para ver se teria alguma relação com S.O. Windows 11, mas o problema persistiu.
GPO não é o caso, pois a máquina não entrou no dominio, então não tem GPO aplicando, sem falar que o equipamento foi formatado a partir de ISO zeradas, não customizadas, baixadas diretamente do site da Microsoft.
O serviço de Configuração Automática de WLAN, estava como manual e coloquei como Automático, mas isso não fez diferente no Windows 10 e nem no Windows 11.
Configurações de Energia, foi verificado e não tem nada relacionado a wi-fi ou a energia de PCIe que é o barramento usado para conectar a placa Wi-Fi.
O reset das configurações de rede, foi feito. Mas não mudou nada. E honestamente, ele não tem relação com o problema, pois as placas de rede funcionam normalmente após o usuário fazer logon no Windows. E no caso é usuário local da máquina, pois como estamos fazendo testes para tentar identificar a causa do problema, não incluimos os equipamentos no dominio. Na verdade incluimos e achamos que poderia ser GPO revisamos tudo e não achamos nada. Depois retiramos a máquina e formatamos.
Eu nunca vi algo similar a isso. Nunca vi um driver de rede só funcionar depois que algum usuário se autentica na máquina.
Alguém com mais alguma sugestão?