Na 99% (z ułamkami) mechanizm walidacyjny ma rację, a Pan stał się ofiarą własnej oszczędności i kupił klucz np. pochodzący z jakiejś licencji zbiorczej. Jeśli tak jest, to nie zostanie Panu nic innego niż kupno licencji - tym razem ze sprawdzonego źródła.
Może Pan ew. próbować skontaktować się z konsultantami Microsoftu - przechodząc ścieżkę zaczynającą się tu: https://support.microsoft.com/pl-pl/contactus/ (jednak czy w wypadku Windows 8, a więc systemu bez wsparcia, będzie to możliwe, to już sam Pan zechce sprawdzić).
Można również użyć ShowKeyPlus (aplikacja dostępna w sklepie Microsoft) i sprawdzić jaka informacja zostanie wyświetlona, gdy wpisze Pan klucz w wierszu Check edition. W warunkach domowych nic albo niewiele więcej nie da się zrobić by ustalić jak z tą Pańską licencją jest.