Hoe repareer ik Outlook?

Anoniem
2025-03-10T10:50:27+00:00

Ik wil Outlook (onderdeel van Microsoft 365 Family) repareren. Volgens verscheidene berichten op het forum moet ik in de app-lijst het volgende venster krijgen:

Maar ik krijg het volgende venster, waarin ik alleen kan kiezen voor 'Verplaatsen' en 'Verwijderen'.

Als ik kies voor de geavanceerde opties, kan ik alleen 'Opnieuw instellen', maar niet repareren. Hoem kom ik in het venster 'Snel herstellen / Online herstellen'?

Mijn tweede vraag betreft de taalinstellingen. Engels, Frans en Duits kunnen eenvoudig worden toegevoegd. Maar omdat ik Spaans wilde toevoegen, ging dat wat ingewikkelder, maar wel succesvol. Maar nu heb ik het programma Microsoft 365 twee keer op de pc staan (es-es en nl-nl, elk 3,37 GB). En als ik de Nederlandse versie aanklik, verschijnen de dialoogvensters in het Spaans (welke versie blijkbaar preferent is). Kan ik dat vereenvoudigen?

Microsoft 365 en Office | Installeren, inwisselen, activeren | Voor thuisgebruik | Anders

Vergrendelde vraag. Deze vraag is gemigreerd vanuit de Microsoft Ondersteuning-community. U kunt met een stem aangeven of de inhoud nuttig is, maar u kunt geen opmerkingen of antwoorden toevoegen of de vraag volgen.

0 opmerkingen Geen opmerkingen

23 antwoorden

Sorteren op: Nieuwste
  1. Anoniem
    2025-05-01T09:46:50+00:00

    Goedendag,

    Sinds 3 april is mijn contact met 'William.Y - MSFT' verbroken. Ondanks enkele berichten antwoordt hij niet. Zou iemand mijn bericht van 3 april willen beantwoorden?

    Met vriendelijke groet, Victor Quint

    Was dit antwoord nuttig?

    0 opmerkingen Geen opmerkingen
  2. Anoniem
    2025-04-19T16:47:30+00:00

    Dag William,

    Mag ik u nogmaals herinneren aan mijn bericht van 3 april?

    Met vriendelijke groet, Victor Quint

    Was dit antwoord nuttig?

    0 opmerkingen Geen opmerkingen
  3. Anoniem
    2025-04-12T08:29:14+00:00

    Dag William,

    Zou ik van u mogen vernemen?

    Met vriendelijke groet, Victor

    Was dit antwoord nuttig?

    0 opmerkingen Geen opmerkingen
  4. Anoniem
    2025-04-03T07:52:04+00:00

    Hallo opnieuw,

    Dat taalpakket installeren was ik al van plan, maar ik wilde eerst uw reactie ontvangen.

    Ik heb het Spaanse taalpakket geïnstalleerd. Nu staat Spaans plotseling weer bij de Office-weergavetalen (als nummer 3); zie de onderstaande screenshot.

    En zo te zien kan ik dat niet verwijderen.

    Ook is Microsoft 365 nu weer twee keer geïnstalleerd (Nederlands en Spaans):

    Hiermee ben ik weer terug bij de oorspronkelijke situatie. Ik herhaal mijn vraag/persoonlijke mening: Kan het zijn dat talen als Duits en Engels direct kunnen worden toegevoegd maar dat voor Spaans een afzonderlijk taalpakket moet worden geïnstalleerd? Het is evident dat het installeren van de Spaanse controle anders gaat dan met het installeren van Engels en Duits.

    Met vriendelijke groet, Victor

    Was dit antwoord nuttig?

    0 opmerkingen Geen opmerkingen
  5. Anoniem
    2025-04-03T01:36:44+00:00

    Dit antwoord is automatisch vertaald. Als gevolg hiervan kunnen er grammaticale fouten of vreemde formuleringen zijn.

    Hmmm, dit ziet er vreemd uit. Kun je het gewoon opnieuw installeren via de link die daar in de lijst verschijnt, en controleren of Spaans wordt toegevoegd aan de "weergavetaal"? Over het algemeen zou dit niet moeten gebeuren.

    Was dit antwoord nuttig?

    0 opmerkingen Geen opmerkingen