outlook plotseling in een vreemde taal...

Anoniem
2017-09-13T07:12:54+00:00

Sinds laat gisteravond krijg ik plotseling delen van Outlook in een vreemde taal. Het gaat dan onder meer om diverse mappen en diverse opties in de taakbalk. Lijkt te gaan om een Noordse taal, Deens, Noors of Zweeds.... Heb in het geheel geen wijzigingen aangebracht. Hoe is dit te verhelpen. Ik zie dat er inmiddels meer leden zijn die hetzelfde probleem hebben....

Vergrendelde vraag. Deze vraag is gemigreerd vanuit de Microsoft Ondersteuning-community. U kunt met een stem aangeven of de inhoud nuttig is, maar u kunt geen opmerkingen of antwoorden toevoegen of de vraag volgen.

0 opmerkingen
Antwoord geaccepteerd door vraagauteur
Anoniem
2017-09-19T20:31:13+00:00

Goed nieuws! Er is nu een oplossing beschikbaar voor dit probleem. Volg de instructies in KB 4011086 om de beveiligingsupdate die het probleem bevat, te verwijderen. Installeer daarna KB 4011110 die de vorige beveiligingsupdate vervangt.

Excuses voor het ongemak. 

Met vriendelijke groet,

Tina

Office Team

Was dit antwoord nuttig?

10+ personen vonden dit antwoord nuttig.
0 opmerkingen
Antwoord geaccepteerd door vraagauteur
Anoniem
2017-09-26T12:23:14+00:00

Nederlands van Bing Translator:

Als iedereen nog steeds problemen ondervindt is, gelieve te posten een nieuw antwoord.

Als u nog steeds grote delen van Outlook in Zweedse of u krijgt een fout bij het installeren van de KB4011110 en controleert dat u alle exemplaren van de KB4011086 hebt verwijderd. Er zijn twee KB4011086 updates en beide moeten worden verwijderd voordat u installeert KB4011110.

Als alleen uw e-mailmappen in Zweeds, dan sluit u Outlook en ga naar Start | Stormloop en type outlook.exe /resetfoldernames. Klik op OK.

Start Outlook met uw namen van de mappen in het Nederlands.

Onze excuses voor het ongemak.

Bedankt

Dara

English:

If anyone is still having problems, please post a new reply.

If you still have large parts of Outlook in Swedish OR you get an error installing KB4011110 then ensure you have removed all instances of KB4011086. There are two KB4011086 updates and both need to be removed before installing KB4011110.

If only your mail folders are in Swedish, then close Outlook and go to Start | Run and type outlook.exe /resetfoldernames. Click OK.

Outlook will start with your folder names in Dutch.

We apologise for the inconvenience.

Thanks

Dara

Was dit antwoord nuttig?

5 personen vonden dit antwoord nuttig.
0 opmerkingen

38 extra antwoorden

Sorteren op: Nieuwste
Meest nuttig Nieuwste Oudste
  1. Gérard Oomens 132.7K Reputatiepunten Vrijwillige moderator
    2017-09-22T10:28:24+00:00

    Daarvoor gebruik je de schakeloptie /resetfoldernames.

    Dus in zoekvlak Windows 10 of in Uitvoeren type je:

    outlook.exe /resetfoldernames

    Let op spatie achter exe en zorg dat Outlook afgesloten is.

    Was dit antwoord nuttig?

    0 opmerkingen
  2. Anoniem
    2017-09-22T08:19:35+00:00

    Bedankt voor uw reactie. 

    Alles is Nederlands ,behalve in outlook start balk blijven  Adresboek, ontvangen/verzenden en verwijderen in het Zweeds.  Is een selectieve fout via de nieuwe update KB 4011110. 

    Graag verdere hulp.

    Was dit antwoord nuttig?

    0 opmerkingen
  3. Anoniem
    2017-09-21T21:14:51+00:00

    Ik heb dit gedaan en de taal is nu weer volledig in het Nederlands. Alleen heb ik nu dat als ik e-mails wil binnenhalen terwijl mijn scherm open staat, er nu iedere keer als ik mails binnenhaal een extra scherm opent, zodat ik soms wel 4 of 5 schermen heb openstaan. Geen idee hoe dit komt, maar misschien heeft u hier de oplossing voor.

    Was dit antwoord nuttig?

    0 opmerkingen